彙整

Archive for 2010 年 12 月

失常的價值觀

2010/12/27 發表留言

自從在日本生活久了之後,價值觀已經逐漸失常。

一碗麵台幣500叫做還好,一件外套台幣7000-8000是值得購買

回國後兩天,與朋友們聊天,接訂單接到手軟,

不是討論一只上萬的錶,就是一雙上萬的豆豆鞋,

最後一致的結論是:「壓力太大,導致我們價值觀失常了。」

——————————————————————————

價值觀失常的同時,人似乎也跟著變態了。

ipod touch裡灌著 一套名為matt的軟體,是一個會跟人聊天的程式,

可以練習用英文與matt這位虛擬人物聊天,

友人A傳來一則訊息,說他輸入I miss you,想測試他的底線在那裡?

在這個引子之下,

我們紛紛輸入一些不堪入目的主題,比如:「show me your body」之類,

看虛擬電腦人物如何接招,最後A傳來一則留言,「我想看他何時崩潰!」

一瞬間,突然覺得matt好可憐,不過是個電腦人物嘛!

而我們這些連電腦虛擬人物都要欺負的人,(可能是一種對人生反叛的變相報復)

看來不止價值觀失常了,連人生都在現實生活過大壓力的摧殘下,跟著變態了…..

廣告
分類:奇想事

A beautiful mess

2010/12/22 發表留言

自從好友A介紹了我Jason Mraz這位歌手之後,

就很喜歡聽他的歌,可能是清新的曲調和聲音,還有他隨便亂哼的隨性感覺,都很有療癒的功能!

尤其是這首A beautiful mess,更是最愛中的最愛。

所以貼上這篇只是因為,我要聽這首歌,不想每次都要上網找,方便可以唱歌而已~(不要殺我)

畢竟,這首是F人生裡,排行榜top前五的最愛歌曲。

You’ve got the best of both worlds
你擁有兩個極端世界的美好
You’re the kind of girl who can take down a man
And lift him back up again
你能降服一個男人,隨後鼓舞他振作
You are strong but you’re needy
你很堅強,卻又時時需要關懷
Humble but you’re greedy
你很大方謙遜,卻又急切貪求
And based on your body language and shoddy cursive I’ve been reading
從你的肢體語言和雜亂的字體來看
Your style is quite selective
Though your mind is rather reckless
你對自己的外表很挑剔,但是內心是不拘小節的
While I guess it just suggests that this is just what happiness is
不過我想這一切對我來說只不過是幸福罷了
Ya yes
And what a beautiful mess this is
像這樣的混亂多麼美好啊
It’s like picking up trash in dresses
….就跟盛裝撿垃圾一樣 

Well it kind of hurts when the kind of words you write
kind of turn themselves into knifes
當你寫出這樣的字語後,它們轉變成刀劍般的傷害
And don’t mind my nerves
You can call it fiction but I like being submerged
in your contradictions dear 
別介意我的厚臉皮
儘管你覺得這不過是小說般的情節,但我還是很喜歡沉浸在你的矛盾當中
cause here we are
Here…. We…. Are…
因為我們在一起
Although you are biased, I love your advice
即使你的偏見很深,但我真的很愛聽你建議
Your comebacks they’re quick and probably have to do with your insecurities
大概是因為你的不安全感吧,你老是很快的反駁別人
There’s no shame in being crazy depending on how you take these words
我想我不必因為為你瘋狂而感到羞恥,一切就看你怎麼看待這些字句
I’m paraphrasing this relationship we’re staging
我要繼續詮釋我們的這段感情
ya ya
But it’s a beautiful mess, yes it is
但這是個美麗的錯誤,真的
It’s like picking up trash in dresses
….就跟盛裝撿垃圾一樣
Well, it kind of hurts when the kind of words you say
kind of turn themselves into blades
當你說出這樣的字句時,它們轉變成利刃般的傷害
And kind and courteous is a life, I’ve heard
but it’s nice to say that we played in the dirt
我聽說人生就是寬容謙卑,但我很開心我們是在這團爛泥中
Cause here…
here we are, here we are, here we are, here we are,
here we are, here we are, here we are, here we are, here we are
因為我們在一起…
We’re still here, and it’s a beautiful mess, yes it is…
我們還在一起,而且這是個美麗的錯誤,真的是..
It’s like taking a guess when the only answer is yes
就像只有一個答案’是’,所以你隨便猜都是對的

Through timeless words and priceless pictures, we’ll fly like birds not of this earth
透過永恆的文字和無價的照片,我們就像不屬於人間的鳥兒一樣飛翔
Tides they turn, hearts disfigure
即使潮去潮來,人心改變
but that’s no concern when we’re wounded together
只要我們在一起,那都沒有關係

And we tore our dresses and stained our shirts but it’s nice today
就算我們的衣服又髒又破,但這樣的一天也很不錯
Oh the wait was so worth it
這樣的等待多麼值得啊
Here we are.
因為我們在一起

分類:心記事

感傷的一條代辦事項

2010/12/20 發表留言

要回台灣了!列著一長串的代辦事項清單。

其中的一條,讓我不禁有點感傷。

與會計師討論暫停/結束工作室事宜。」

從此之後,就不用開發票了!回復個人的入帳方式,也不用收集發票報帳,

是簡單多了,但…..

想到不能在自己開在職證明,也不能再自己蓋發票章,

跟公司大小章,難免有點感慨。

沒想到世事變化如此大,可能是真的有感情了吧!

回想我在忙得要死之餘,還要兼會計小妹開發票跟送發票,算帳結帳的那些日子,

也覺得很有趣!總是被客戶來電:

「F,你忘記蓋發票章了啦!」

「F,你的金額算錯了啦!」

哈!各位朋友們~以後,就不能在稱呼我○○企畫工作室的老闆了,

因為我,又要回復到個人身份了。

 (因為,我不想每個月都還要付錢給會計師了啦!)


分類:京都遊學事

學習動力,靠需求創造

2010/12/18 2 留言

 

還記得去年成教所面試時的問題。

「你覺得成人學習的特色是什麼?」教授是這樣問的。

「沒耐心,有需求才會學習。」千里是這樣回答的。

此時千里看到教授有點頭並會心一笑。

果然,是這樣沒錯,為了能看懂燒肉店那宛若天書般的菜單(需求),

千里努力了至少一個小時,終於做出了如下的筆記(學習),非常的開心,還樂此不疲。

雖然可能有點錯,但至少大部分應該是沒有問題,至少可以看懂80%,

下次燒肉時間,就是期中考,千里要看看到底今天的學習,點數如何?!

—————————————————————–

千里的燒肉點菜秘笈

分類:京都遊學事

很想問聲why?

2010/12/18 發表留言

跟同學聊了一下天。

由於要找台灣家裡的照片給他看,於是不由自主的回味起以前的舊照片。

無意中看到這張照片,心裡覺得納悶。

怎麼大家在京都遇到的舞妓都暨年輕又正,

我遇到的怎麼會像是男人化妝的????

講好聽點是我總遇上比較特別的,但,有時還是不免會感嘆,

不能跟別人一樣就好了嗎?

分類:京都遊學事

傻傻分不清楚

2010/12/16 發表留言

在京都的千里偶爾會下廚,不然不知道一直吃外面要吃什麼!

所以在宿舍附近的超市,總會看見他"賢慧"的身影,自備購物袋,

有禮貌的排在下班尖峰時間長長的結帳隊伍中,

優雅的跟店員說,不用塑膠袋,環保的把食材帶回家。

當然,以上是自己想像最好的狀況,總不可能每次都這樣….

—————————————————————–

這天,店員結完帳,有禮貌的說:「1108元。」

於是千里掏出一張萬元鈔,放在收銀機旁的小台子上,等著店員找錢。

只見店員不慌不忙,又說了一次:「1108元。」

千里看了鈔票一眼,以為他再等自己掏出108元的零錢,

由於千里知道後面排隊的人很多,不該花時間在尋找零錢,

這樣會耽誤別人的時間,於是給店員一個甜美的微笑,並自以為優雅的說:「ない。(沒有了)」

這時,只見店員和後面排隊的日本人們吃驚的看著千里,

店員重複一次:「ない?????」此時我看到店員的臉上寫滿驚嘆號!!

ㄟ?沒零錢也不行嗎?千里心裡OS著。

只見店員一副不支如何是好的表情,千里也疑惑的看著他。

直到…….

仔細看到自己拿出來的鈔票,原來千里以為的萬元鈔,根本是張千元鈔呢!

此時,終於瞭解他們那不知所措表情的真意…

我想他們一定在想,這個外國人,只帶1000元卻堅持要買1108元的東西,到底是怎麼回事??

千里只好尷尬的,快換上一張萬元鈔,並堆滿笑容,倉皇逃出該超市!

傻傻分不清楚鈔票的時後,真的好糗啊!

———————————————————————

唉!看來要邁向100分主婦的優雅世界,首先,得先分清楚千元鈔和萬元鈔才行!

寒波

2010/12/15 發表留言

難得對課本裡的文章感興趣,或許是這是赤川次郎的極短篇小說。

內容不重要,但最後一句結尾卻深深的感動了我。

「即使人生重來,結果也不一定會比較好。」

第一次看到的時後,差點流了淚。

———————————————–

想起了很多人常常問我的問題:

「如果你那時,怎樣怎樣,是不是就不會怎樣怎樣了?」

「如果再回到那時候,會不會做同樣的決定?」

「如果讓你再選擇一次,還會再選擇他嗎?」

對於這種問題,我一律不回答,因為我從來沒想過這些事。

因為就是覺得,即使選了另一條路,結果也不一定比較好…..

—————————————————————-

人生裡發生的每件事,都是下一件事的鋪陳。我常常這樣想。

於是不曾後悔,也不想抱怨。

努力忘記痛苦,或許是說與它共存,把美好的部分記下來。

最近,痛苦的部分漸漸的淡了,想起來的次數變少了,痛苦的程度也減輕了!

反而常常想起,快樂與幸福的時候。

比如,我們一起在巴里島的沙灘上發呆兩小時。

比如,躺在地板上,搶著看宮部美幸的書。

比如,為我做的冰淇淋和意大麵醬。

如果選了另一條路,可能連這樣的小幸福記憶也沒有了!

雖然是幸福的過去式,

但比起什麼也不曾發生,好上太多….

—————————————————

終於,在可愛年輕同學還有眾多親朋好友們的幫助下,

笑的時候多了好多好多!!比起成天沈浸在眼淚和悲傷裡的前半年,

現在已經回復成正常人的狀態了。

於是10個月後,終於能恢復理智,

開始鼓起勇氣做一些正常人該做的事了…也稍微恢復了一些自信!

這想必就是,人生不重來,最好的結果之一了…..

分類:心記事